Cette édition présente l’ensemble des chants et textes de Sayat Nova, en arménien, géorgien et turc azéri, dans leur version originale et leur traduction en arménien moderne. C’est à ce jour, le livre le plus complet sur le troubadour Sayat Nova.

Les partitions des principales chansons complètent ce livre ainsi que des reproductions des manuscrits originaux de Sayat Nova.

Réalisé à Erevan sur la base des documents sur Sayat Nova conservés aux Musée National d’Art et de Littérature d’Arménie.

Notes:

Dédicacé à la mémoire de Hemayak Tchemsi, spécialste de Sayat Nova.

Rédaction et notation musicale : Areq Loussinyan
Mise en page et mise en œuvre éditoriale : Gourgen Gasparyan
Graphiste : Krikor Torossyan
Secrétaire de rédaction et correction : Arménouhie Ousdyan

 

Book Informations:

Year 2003
Number of pages 440
Editor Musée National d'art et de Littérature
Editor's City Erevan
Support's Format 19 x 25
Volume type Relié
ISBN Number 99930-60-44-5
Tags
Types of work
Langs
  • Arménien