En mars 2022, les filles du Docteur Serge ETMEKDJIAN ont légué à l’association ARAM la riche bibliothèque de leur père, collectée tout au long de son existence. Le Docteur ETMEKDJIAN, né à Marseille en 1933 et décédé en juillet 2021, était un pédiatre reconnu et très apprécié, membre de l’Union médicale arménienne de France (UMAF), il s’était engagé dans de nombreuses missions et avait contribué à la rédaction de plusieurs articles de leur revue. Descendant de rescapés du génocide des Arméniens, ses parents Hagop et Ardem étaient originaires de la ville de Bafra au bord de la mer Noire. Un des membres de sa famille est le célèbre Docteur SALPI (Aram SAHAKIAN), le médecin des réfugiés à Port-Saïd (Egypte). Sa collection comprend également des manuscrits familiaux remarquables que les bénévoles de l’association ARAM indexent, numérisent et traduisent.