Écrivaine arménienne (1889-1940).
Romancière. – Exilée à Tiflis, Bulgarie, s’installe définitivement à Paris en 1924.

Biography:

Née en 1889 dans une famille arménienne, Berdjouhi Barseghian a vécu les événements de 1915 à Istanbul, son Sarkis Barseghian est arrêté, déporté et tué. Après son exil en Bulgarie et à Tiflis (Géorgie), elle regagne un temps l’éphémère république d’Arménie où elle devient membre du Parlement. En 1924, elle s’installe définitivement à Paris où elle occupe des fonctions au sein du Comité de protection des enfants immigrés, sous l’autorité de la Société des Nations.

Son fils, Armen Barseghian (1914-2003) devient avocat, c’est lui qui a traduit en français le témoignage de sa mère, publié dans les années 1930, avec simplement Berdjouhi pour nom d’auteur.

Work:

Potorigen Vertch

En une nuit, six cents intellectuels arméniens sont arrêtés dans tous les quartiers de la cosmopolite Istanbul. Cette rafle du 24 avril marque le début du génocide de 1915. La jeune Berdjouhi est l’une de ces épouses qui attendront en vain le retour des déportés. Elle devra vivre seule dans la grande capitale ottomane, devenue … Continued

Jours de cendres à Istanbul

En une nuit, six cents intellectuels arméniens sont arrêtés dans tous les quartiers de la cosmopolite Istanbul. Cette rafle du 24 avril marque le début du génocide de 1915. La jeune Berdjouhi est l’une de ces épouses qui attendront en vain le retour des déportés. Elle devra vivre seule dans la grande capitale ottomane, devenue … Continued