Notice biographie et bibliographique sur A. Tchobanian
A l’occasion du 35ème anniversaire de sa vie littéraire et politique fêté à Paris le 3 janvier 1925. Publication du comité organisateur en 1925. 38 pages.
A l’occasion du 35ème anniversaire de sa vie littéraire et politique fêté à Paris le 3 janvier 1925. Publication du comité organisateur en 1925. 38 pages.
Notice biographique et bibliographique rédigée d’après le texte arménien de K. Fenerdjian. Jubilé des 50 ans d’activité littéraire d’Archag Tchobanian. Paru en 1938. 52 pages.
Imprimerie Turabian à Paris en 1947. 72 pages.
L’Arménie martyre: la Caravane. Poèmes sur l’Arménie. Parution dans le journal Les Annales le 19 mai 1918.
13ème et 14ème numéros de la Voix de l’Arménie publié le 1er juillet 1918 à Paris. 76 pages.
Roman érotique comportant de nombreuses illustrations. Narration de la dérive sado-masochiste de geoliers turcs accompagnant une caravane de déportés arméniens. Publication par la librairie Franco-Anglaise à Paris en 1930. 263 pages.
Traduction par Paul-Émile Le Vaillant de Florival (1799-1862), arméniste français. Publication en 1833 par la librairie oriental de Dondey-Dupré à Paris. 86 pages.
A vulgarisé l’écriture arménienne (“krapar”) pour la rendre accessible au plus grand nombre
Abrégé des cours de l’Ecole Nationale des Langues Orientales.