La voix de l’Arménie

ARAM présente 28 numéros de la revue ” La voix de l’Arménie “, entièrement numérisée. Les exemplaires sont ceux du fonds Dvdk pour Aram.

La voix de l’Arménie est une revue bi-mensuelle française, éditée à Paris à partir du 1er janvier 1918 jusqu’en 1919. C’est l’organe du Mouvement Arménophile Français, succédant à Pro Arménia, qui porte les revendications des Arméniens, posant en France la question de la survie du peuple arménien et la dénonciation de l’extermination programmée des Arméniens (Le Génocide Arménien).

René Pinon est le rédacteur en chef de la revue, entouré d’intellectuels et de scientifiques français qui plaident la cause de l’Arménie et des arméniens. Nous retiendrons les noms de Clemenceau, d’Anatole France, A. Meillet, Denys Cochin puis de Paul Doumer et d’Emile Doumergue, de Frédéric Macler, Camille Mauclair, Jacques de Morgan, Salomon Reinach et bien d’autres qui forment le comité de patronage de la revue.

ՅԱՌԱՋ

ARAMը ձեռնարկեց Յառաջ թերթի բոլոր թիւերուն թուանշագրութեան: Այս գործը զանազան հանգրուաններով սկսաւ 2011- ին:

Միութիւնը թերթին ամբողջ հաւաքածոն ունի եւ Տիկին Արփիկ Միսակեանէն արտօնութիւն առած է թուանշագրութիւնը իրագործելու ու տարածումը webaram.com կայքին վրայ:

Համագործակցութիւն մը հաստատուած է BULAC-ի հետ թուանշագրութիւնը լաւագոյն պայմաններու մէջ կատարելու համար:

Turcs et Turquie
Այս վաւերագիրը թուայնացուած է

La vielle Turquie – Les Jeunes Turcs – L’armée Ottomane – Le rôle de la France en rient – La Turquie et la guerre – Les Dardanelles – L’Arménie martyre – L’avenir.

Mémoires sur les événements politico-religieux en Proche-Orient de 1914 à 1928 – Vol. 2

PREMIERE PARTIE Aperçu général des massacres et de leur Responsabilité Les massacres des Arméniens en général au point de vue politique et religieux, Principes invoqués par les Jeunes-Turcs à l’appui de leur programme et de leur méthode d’extermination, Mentalité jeune-turque et dispositions particulières à l’égard des Arméniens catholiques pendant les déportations et massacres de 1914-1918, … Շարունակութիւնը կարդալ