HARATCH_PENSEE_ET_ART_1995