djirdjirian-artin-mouratcha-17-08-1888