ARAM présente 28 numéros de la revue  » La voix de l’Arménie « , entièrement numérisée. Les exemplaires sont ceux du fonds Dvdk pour Aram.

La voix de l’Arménie est une revue bi-mensuelle française, éditée à Paris à partir du 1er janvier 1918 jusqu’en 1919. C’est l’organe du Mouvement Arménophile Français, succédant à Pro Arménia, qui porte les revendications des Arméniens, posant en France la question de la survie du peuple arménien et la dénonciation de l’extermination programmée des Arméniens (Le Génocide Arménien).

René Pinon est le rédacteur en chef de la revue, entouré d’intellectuels et de scientifiques français qui plaident la cause de l’Arménie et des arméniens. Nous retiendrons les noms de Clemenceau, d’Anatole France, A. Meillet, Denys Cochin puis de Paul Doumer et d’Emile Doumergue, de Frédéric Macler, Camille Mauclair, Jacques de Morgan, Salomon Reinach et bien d’autres qui forment le comité de patronage de la revue.

Années 1910

  • 1918
    1 janvier N° 1 44 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 janvier N° 2 36 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 février N° 3 36 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 février N° 4 36 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 mars N° 5 36 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 mars N° 6 36 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 avril N° 7 44 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 avril N° 8 44 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 mai N° 9 44 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 mai N° 10 44 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 juin N° 11 44 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 juin N° 12 44 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 juillet - 15 juillet 13-14 76 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 août - 15 août 15-16 76 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 septembre N° 17 36 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 septembre N° 18 36 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 octobre N° 19 36 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 octobre N° 20 38 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 novembre N° 21 40 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 novembre N° 22 56 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 décembre N° 23 68 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    15 décembre N° 24 48 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
  • 1919
    1 janvier - 15 janvier 25-26 68 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF
    1 février - 15 février 27-28 68 pages
    • Ouvrir avec la liseuse
    • Télécharger le fichier PDF

Notes à propos de cette collection Presse:

Le contenu alterne des articles de vulgarisation scientifique, d’informations sur la cause arménienne avec des prises de position des défenseurs de celle ci, des documents d’actualités politiques, des reportages sur les arts et la littérature ainsi que des revues de presse et des publications.

Extrait de l’éditorial de René Pinon dans le premier numéro de la Voix de l’Arménie :

Il est juste, il est nécessaire que, pendant cette guerre et après cette guerre, la voix de l’Arménie soit entendue.
C’est l’objet de cette Revue : son titre dit tout son programme.
La Voix de l’Arménie, c’est la voix d’une nation, de l’une des plus anciennement conscientes de sa personnalité que l’histoire connaisse. Depuis les temps bibliques, le peuple arménien a appris à se différencier des peuples ses voisins, en défendant contre eux son indépendance.
Parfois libre et puissant, plus souvent conquis et opprimé, il n’a pas cessé, à travers les siècles, de rester fidèle à sa langue, à sa culture, à sa forme particulière de christianisme national, à ses traditions, à son caractère ethnique.
Les pires tyrannies exterminatrices sont passées sur lui sans l’anéantir; il est doué d’une puissance extraordinaire de vitalité, de reviviscence, qui lui a permis, après toutes les grandes crises, toutes les grandes saignées, de ressusciter, de se refaire et de reprendre son essor.

Auteurs :

DE MORGAN Jacques Explorateur, égyptologue, archéologue, iranologue et ingénieur civil de l’École des mines de Paris.
DOUMERGUE Emile Émile Doumergue est un écrivain, historien, pasteur et théologien réformé français, né le 25 novembre 1844 à Nîmes et mort le 14 février 1937 à...
MACLER Frédéric Frédéric Macler, né le 16 mai 1869 à Montdoré dans la Haute-Saône et décédé le 12 juillet 1938 à Montbéliard dans le Doubs, est un...
PINON René René Pinon, né à Montbard le 5 février 1870 et mort à Paris le 29 septembre 1958, est un historien et journaliste politique français, auteur...