Tag Biblio: réfugiés arméniens

L’Arménie et la Suisse
Այս վաւերագիրը թուայնացուած է

Histoire du secours suisse en faveur des Arméniens. Service auprès d’un peuple chrétien. Traduit de l’allemand par Jean Tépélian. La version allemande a été éditée par les Editions de la Croix-Bleue, Berne, 1974. Édition française par M. Pascal Nigoghossian-Nicolan, Villeurbanne, 1986. 343 pages.

  • Français
1986
343
Տե՛ս. ԳԻՐՔ

L’exil arménien
Այս վաւերագիրը թուայնացուած է

L’exil des Arméniens après le génocide et la question des conditions d’accueil des réfugiés dans les pays européens. Publié par la Société générale d’imprimerie en 1926. 95 pages.

  • Français
1926
95
Տե՛ս. ԳԻՐՔ

Mémoires sur les événements politico-religieux en Proche-Orient de 1914 à 1928 – Vol. 2

PREMIERE PARTIE Aperçu général des massacres et de leur Responsabilité Les massacres des Arméniens en général au point de vue politique et religieux, Principes invoqués par les Jeunes-Turcs à l’appui de leur programme et de leur méthode d’extermination, Mentalité jeune-turque et dispositions particulières à l’égard des Arméniens catholiques pendant les déportations et massacres de 1914-1918, … Շարունակութիւնը կարդալ

  • Français
2008
1061
Տե՛ս. ԳԻՐՔ

Guide pour tous – Conversation et vocabulaire Arménien-Français

Guide et manuel de conversation Arménien-Français, imprimé en 1926 à Marseille et à l’usage des réfugiés Arméniens. Sur la couverture bilingue il est fait mention de : ” mots usuels”, “verbes et lettres”, “la traduction des lois concernant les étrangers”. Quelques réclames bilingues sont disséminées à l’intérieur de ce guide, en concours pour sa réalisation.

  • Arménien
  • Français
1926
130
Տե՛ս. ԳԻՐՔ

Les Mémoires de Mgr. Jean Naslian, évêque de Trébizonde – Vol. 1
Այս վաւերագիրը թուայնացուած է

PREMIERE PARTIE Aperçu général des massacres et de leur Responsabilité Les massacres des Arméniens en général au point de vue politique et religieux, Principes invoqués par les Jeunes-Turcs à l’appui de leur programme et de leur méthode d’extermination, Mentalité jeune-turque et dispositions particulières à l’égard des Arméniens catholiques pendant les déportations et massacres de 1914-1918, … Շարունակութիւնը կարդալ

  • Français
1955
610
Տե՛ս. ԳԻՐՔ

Mémoires sur les événements politico-religieux en Proche-Orient de 1914 à 1928

PREMIERE PARTIE Aperçu général des massacres et de leur Responsabilité Les massacres des Arméniens en général au point de vue politique et religieux, Principes invoqués par les Jeunes-Turcs à l’appui de leur programme et de leur méthode d’extermination, Mentalité jeune-turque et dispositions particulières à l’égard des Arméniens catholiques pendant les déportations et massacres de 1914-1918, … Շարունակութիւնը կարդալ

  • Français
2008
669
Տե՛ս. ԳԻՐՔ

Les Mémoires de Mgr. Jean Naslian, évêque de Trébizonde – Vol. 2
Այս վաւերագիրը թուայնացուած է

Volume 2 TROISIEME PARTIE Situation politique en Turquie en général et dans nos diocèses en particulier après l’Armistice, a) Armistice et occupation de Constantinople par les Alliés b) Conséquences de l’Armistice prolongé sous l’occupatin alliée Situation dans l’ensemble de nos Diocèses après l’Armistice, Situation détaillée de chacun de nos diocèses après l’Armistice QUATRIEME PARTIE Organisation … Շարունակութիւնը կարդալ

  • Français
1955
1030
Տե՛ս. ԳԻՐՔ

Rêves fragiles – Arménie

Nous traversons les pays à des vitesses supersoniques, nous regardons sans vraiment voir les peuples et les lieux, sans distinguer les détails qui devraient nous sauter aux yeux, la misère, les enfants en bas âge travaillant dur ou prostitués, les ruines anciennes et surtout les récentes, les laideurs et les splendeurs de notre planète, pressés … Շարունակութիւնը կարդալ

  • Français
1999
80
Տե՛ս. ԳԻՐՔ

L’ATLAS DES MINORITES – Le Monde

Comprendre le présent à la lumière du passé. Au travers de cinq parties, l’Atlas des minorités, que La Vie et Le Monde, tente de dessiner les contours de la notion de « minorité » en passant par l’histoire des « systèmes majoritaires », en regardant du côté du sort des minorités actuelles (sur place ou en déplacement) pour … Շարունակութիւնը կարդալ

  • Français
2011
186
Տե՛ս. ԳԻՐՔ