Appel pour la collecte de témoignages rédigés par les rescapés de 1915

L’association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM) souhaite recueillir le plus grand nombre de témoignages sur 1915 et sur l’arrivée des rescapés arméniens en France, au Liban et aux Etats-Unis…
Nous faisons appel aux familles pour qu’elles nous donnent accès aux témoignages anciens rédigés par les rescapés de 1915.
Ces témoignages sont essentiels pour la construction de la mémoire du génocide des Arméniens et du processus génocidaire et font partie intégrante du patrimoine culturel des Arméniens de France et de diaspora.
Ils sont une source importante pour les chercheurs et les historiens et viendront enrichir les archives du fonds documentaire de l’association.

L’association souhaite pouvoir les numériser pour les rendre accessibles au plus grand nombre, aux chercheurs comme au grand public. Cela à travers une copie numérique pour assurer leur diffusion par la traduction et la publication.

Nous comprenons que ces témoignages sont précieux pour les familles et nous proposons simplement d’en faire une copie numérique.

Prenez contact avec nous pour en savoir plus.

Contactez-nous : https://webaram.com/contact


> Call to the Armenian communities to collect and digitize 1915 survivors’ written testimonies.

> ԿՈՉ հայ ընտանիքներուն 1915-ի վերապրողներու կողմէ շարադրուած գրաւոր վկայութիւններ թուայնացնելու նպատակով: