Biblio Livres
ԱՐԱՄ ընկերակցութիւնը այս բաժնով կ՚առաջարկէ երկերու ընտրանի մը, նուիրուած զանազան նիւթերու, ինչպէս՝ Պատմութիւն, աշխարհագրութիւն, քաղաքականութիւն, կրօնք, դիւանագիտութիւն, բանաստեղծութիւն, պատում, վէպ, գեղարուեստի պատմութիւն եւ սրբանկարչութիւն, կենսագրութիւններ, քարտէսներ եւ այլն: Դուք պիտի գտնէք միայն տեղւոյն վրայ քննելի, եւ կամ՝ թուայնացուած, առցանց քննելի գործերու ցանկերը: Այս բաժինը անվերջ կը զարգանայ նոր աւելցուող տարբեր տեսակի վաւերագրերով:
ARSHILE GORKY
L’ART d’ARSHILE GORKY par MOORADIAN Karlen (neveu) La Palette du Paradis: biographie de l’artiste avec en arrière plan, l’origine épique ou mythologique de la nation arménienne, La dialectique de la nature, La Source de l’hylozoïsme : La primauté de la nature, enracinée, pour GORKY, en son Arménie natale, le conditionna à considérer la nature, l’homme … Շարունակութիւնը կարդալ
Etudes arméniennes (à la mémoire de Haïg Berbérian)
Ce livre dédié à la mémoire de Haïg Berberian ,philologue de grand renom, est publié à l’occasion du centenaire de sa naissance (1887-1987)et contient de très riches monographies consacrées à l’histoire,la linguistique,la philologie,l’art et à la littérature arménienne médiévale.
Les Francs-Tireurs de l’Affiche Rouge
Une enquête… des révélations… des vérités indédites sur l’affaire Manouchian.Au cours de l’année 1943, les résistants immigrés de ce qui sera connus plustard sous le nom de “groupe Manouchian” organisent des dizaines d’attentas contre l’occupant nazi, hâtant ainsi l’heure de la Libération.Après une série d’arrestations, vingt-trois d’entre eux seront fusillés : ceux de l’affiche rouge. … Շարունակութիւնը կարդալ
Opération NEMESIS
Sur le plan historique, Némésis est peut être la chasse à l’homme la plus extraordinaire du siècle. Elle est aussi la moins connue, dans la mesure où ses organisateurs ont obstinément gardé le silence jusqu’à leur mort.Ectraordinaire, cette traque sur trois continents, décidée à Erévan, en Arménie, alors indépendante et, à Constantinople occupée par les … Շարունակութիւնը կարդալ
KRIKOR
Pèlerinage d’un rescapé et d’un descendant (parti des E.U ou de France), de Kutahya à Sivas. Comment en 1976, se réunirent devant un juge turc quelques hommes de bonne volonté pour établir la vérité sur les massacres des Arméniens de 1915.
Livre Bleu : “Le traitement des Arméniens dans l’Empire ottoman”
Page 511, le Consul allemand de Mossoul raconta en ma présence au Casino allemand d’Alep qu’en venant de Mossoul à Alep il avait, en plusieurs endroits de la route, vu tant de mains d’enfants coupées qu’on aurait pu en paver la route. (d’un maitre d’école allemand en Turquie par le Dr.Martin NIEPAGE, Maitre supérieur à … Շարունակութիւնը կարդալ
Le monastère – Journal d’un religieux
Un monastère, des moines, des orphelins sur fond d’événements dramatiques, Chouchane, présence féminine insolite – autant d’images d’une culture en survie dans un style résolument incisif participant d’un renouveau de la littérature arménienne.
Un Arménien parmi les d’autres
Après le Génocide… au bout du chemin : la France. Haroutioun y surmontera les problèmes de tous les immigrés. Il la défendra pendant la drôle de guerre et y trouvera vite tout ce qu’il n’avait pas connu : la Liberté, l’Egalité et la Fraternité. La France que Haroutioun aimera jusqu’à son dernier souffle… En arménien, … Շարունակութիւնը կարդալ
THE BLACK RAVEN
In these pages you will find the true, simple and fantastic story of a brave man. He was born just before the beginning of this century, in the Christian community of Transcaucasia. Transcaucasia – the mere sound of its name is like music and, for yhose who have never been there, it evokes a beautifuk, … Շարունակութիւնը կարդալ
Que la lumière soit !
Traduction de l’oevre de poete armenien Parouïr Sevak (1926-1971), principale figure de la littérature arménienne contemporaine.
La Cilicie au carrefour des empires
Le tome II comprend des nombreux dessins, une abondante cartographie,des reproductions en couleur de miniatures persanes,franques et arméniennes permettant de suivre parallèlemet au texte dans le tome I,l’incomparable mosaïque de cultures en Cilicie .
La Cilicie au carrefour des empires
Située sur la route directe entre l’Europe et Constantinople d’une part,l’Egypte, l’Iran,la Mecque et Jérusalem de l,autre part,la Cilicie a de tout temps été un témoin privilégié de l’histoire de l’Eurasie.Les armées qui la traversent semaient souvent la ruine,mais les peuples qui passaient dans ce coin nord-est de la Méditerranée ont laissé les traces d’une … Շարունակութիւնը կարդալ
Arménie: 3000 ans d’histoire
Livre catalogue édité à l’occasion de l’exposition organisée par la Maison Arménienne de la Jeunesse et de la Culture de Marseille,du 12 octobre au 19 novembre 1988 à la Chambre de Commerce et d’Industrie de Marseille. Avec la collaboration du Conseil Régional Provence,Alpes,Côte d’Azur et de la Congrégation Mékhitariste de Venise.
Enquête sur la négation d’un génocide
A partir de l’analyse des documents officiels sur le génocide des Arméniens de 1915 – et notamment les télégrammes recuellis par Aram Andonian – Yves Ternon décrypte de processus infernal qui, de la préméditation à l’organisation de la négation du crime, assure à la fois une parfaite exécution de l’anéantissement d’un peuple et l’impunité d’un … Շարունակութիւնը կարդալ