Biblio Livres
ԱՐԱՄ ընկերակցութիւնը այս բաժնով կ՚առաջարկէ երկերու ընտրանի մը, նուիրուած զանազան նիւթերու, ինչպէս՝ Պատմութիւն, աշխարհագրութիւն, քաղաքականութիւն, կրօնք, դիւանագիտութիւն, բանաստեղծութիւն, պատում, վէպ, գեղարուեստի պատմութիւն եւ սրբանկարչութիւն, կենսագրութիւններ, քարտէսներ եւ այլն: Դուք պիտի գտնէք միայն տեղւոյն վրայ քննելի, եւ կամ՝ թուայնացուած, առցանց քննելի գործերու ցանկերը: Այս բաժինը անվերջ կը զարգանայ նոր աւելցուող տարբեր տեսակի վաւերագրերով:
Il était une fois l’Arménie
“Dans ma famille, on parlait souvent d’une grand-mère Circassienne, Annette, mais cela était très loin dans le temps et dans l’espace pour les enfants que nous étions. Devenue adulte, je n’ai cessé de regarder dans la direction de ces lointaines contrées d’Asie Centrale, en bordure du Caucase, et ce n’est qu’à un âge avancé que … Շարունակութիւնը կարդալ
Le chant du pain
En 1915, les premières victimes du génocide furent les intellectuels arméniens, dont plusieurs poètes. Parmi eux, Daniel Varoujan ; il avait trente et un ans mais sa gloire n’est pas posthume : d’emblée il s’affirmait comme le meilleur représentant de la jeune poésie de l’Arménie combattante. Le Chant du Pain est sa dernière œuvre, inachevée. … Շարունակութիւնը կարդալ
Arménouch ou Pèlerinage d’amour
Destins divers pour des réfugiés arméniens : Des rives de l’Araxe à la Bretagne via la Canebière. Retour vers la Mère Patrie en 1936 ou mobilisation générale en 1939.
Un été sans aube
Un “été sans aube ” retrace, à travers l’histoire d’une famille, le sort tragique des Arméniens depuis la Première Guerre mondiale.C’est en fugitif que Vartan Balian traverse les ruines de l’Empire ottoman à la recherche de sa femme, Maro, et de leur fils, Tomas, tous deux fuyant le génocide.Si elle échappe au massacre, Maro, chrétienne, … Շարունակութիւնը կարդալ
Contes et Légendes d’Arménie
Les hommes sont-ils maîtres de leur destin ? Le fils du roi saura-t-il résister aux vanités de ce monde pour l’amour d’une paysanne ? Quel sot manquerait à ce point de clairvoyance qu’il ne saurait saisir sa chance ? Les héros de ces histoires sont mis à l’épreuve de situations difficiles. Et seul leur sens … Շարունակութիւնը կարդալ
Soleil d’automne
Soleil d’Automne Or, le drame naît du fait que ce lieu n’est ni inentamé, ni vierge. L’industrie, la technologie, disons la modernité avec sa formidable machine dévastatrice ont déjà lentement commencé leur travail de destruction. Il suffit de lire « Le Seigneur » (1980) qui fut également porté à l’écran, pour voir les effets pervers … Շարունակութիւնը կարդալ
Le Bateau sur la Montagne
Une année s’est écoulée depuis la Révolution d’octobre 1917. Les troupes russes ont abandonné le front. Le Caucase est livré à lui-même, ravagé par les épidémies et la guerre. C’est dans ce contexte de fin du monde que le peuple arménien accomplit un miracle géostratégique. Alors qu’il a perdu son indépendance depuis un millénaire, il … Շարունակութիւնը կարդալ
une enfance arménienne
L’auteur nous plonge dans la vie quotidienne de son village anatolien; son enfance et les souvenirs qui y sont rattachés forment deux parties : le dedans, la maison familiale avec les parents, frères et soeurs, grands-parents, domestiques… et le dehors, la rue, le village avec le forgeron, l’écrivain public, les amateurs de pigeon, la prostituée… … Շարունակութիւնը կարդալ
Le Vert Soleil de la Vie
C’est l’histoire d’un jeune Arménien, Varham, et de sa grand-mère au début du siècle,au pied d’une montagne dans les faubourgs de la ville de Van, sous l’occupation turque.
Le Vert Soleil de la Vie
C’est l’histoire d’un jeune Arménien, Varham, et de sa grand-mère au début du siècle,au pied d’une montagne dans les faubourgs de la ville de Van, sous l’occupation turque.
Nor Knar
Այս վաւերագիրը թուայնացուած է
Այս վաւերագիրը թուայնացուած է
Reccueil de chants, hymnes, avec paroles et partitions, biographie des composieurs illustrées, dédicace à Komitas Vartabed.
