Category: Non classifié(e)

L’association ARAM interviendra le jeudi 16 Novembre 2023 entre 14h et 15h30 lors du Colloque organisé au MUCEM sur les « Photographies en migrations, récits et archives personnelles ». Venez nombreux ! ——————————————————————— La photographie, multiple et infinie, pose des enjeux majeurs pour les collections muséales d’histoire et de société. Les collections patrimoniales du Musée national de … Lire la suite

Exposition Centenaire de l’arrivée des Arméniens à Marseille présentée par l’association ARAM et le Comité de Défense de la Cause Arménienne à l’Hôtel de Ville de Marseille du lundi 21 Novembre au vendredi 25 Novembre de 10h à 18h.

En mars 2022, les filles du Docteur Serge ETMEKDJIAN ont légué à l’association ARAM la riche bibliothèque de leur père, collectée tout au long de son existence. Le Docteur ETMEKDJIAN, né à Marseille en 1933 et décédé en juillet 2021, était un pédiatre reconnu et très apprécié, membre de l’Union médicale arménienne de France (UMAF), … Lire la suite

Pour commémorer les 104 ans de la proclamation de la Première République d’Arménie️ (28 mai 1918 – 2 décembre 1920), consultez notre dossier spécial.

Plus de 1800 familles soit près de 3000 Arméniens embarquent à bord du paquebot Sinaïa pour l’Arménie soviétique. Ce « Nerkaght ou rapatriement » doit conduire les passagers jusqu’à Batoum en Géorgie, puis de là par voie ferrée, jusqu’à Erevan la capitale de l’Arménie. A son bord se trouvent de nombreux communistes arméniens rêvant de rejoindre la … Lire la suite

Cette année pour la commémoration du Génocide des Arméniens, le CCAF sud, la Ville de Marseille et le Département des Bouches-du-Rhône organisent deux cérémonies en mémoire des victimes. 🔥Jeudi 21 avril à 20h, le maire de Marseille Benoît Payan recevra la communauté arménienne au Palais du Pharo, la cérémonie sera suivie par l’illumination aux couleurs … Lire la suite

Veuillez nous excuser pour le désagrément temporaire dû à l’obsolescence de l’application Adobe Flash Player sur l’ensemble du site, rendant inaccessibles tous les documents numérisés en haute définition du fonds des archives de l’ARAM. Nous remplaçons progressivement l’ensemble des contenus par les versions pdf dans la majorité des cas. Si vous désirez consulter une archive … Lire la suite

Dans le cadre de nos recherches, nous faisons appel aux possesseurs de documents familiaux (photos, papiers d’état civil, témoignages écrits ou audiovisuels) relatifs à la vie des réfugiés au Camp Oddo à Marseille de 1922 à 1927 et au-delà. La mémoire se protège, la mémoire se partage, merci de votre soutien. Contact : asso.aram@wanadoo.fr

Il y a 49 ans, dans l’enceinte de la Cathédrale arménienne de Marseille se déroulait l’inauguration du monument en souvenir des martyrs arméniens du génocide de 1915 et aux combattants et résistants d’origine arménienne morts pour la liberté et la France. Voici quelques documents extraits du fonds d’archives de l’association ARAM. Parmi les personnalités présentes … Lire la suite

L’association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM) a édité et produit une carte de la République d’Arménie (et l’Artsakh / Haut-Karabagh) entièrement en français. Cette carte détaillée est une première dans le monde francophone.   Avec en légende : les villes et villages, les régions, les fleuves et lacs, les montagnes, ainsi … Lire la suite

Le décret n° 2019-291 du 10 avril 2019 relatif à la commémoration annuelle du génocide arménien de 1915 consacre la date du « 24 avril » comme la date commémorative annuelle du génocide des Arméniens. En France, comme chaque année depuis plus de cinquante ans, les français de culture arménienne commémorent le génocide de 1915 perpétré dans … Lire la suite

L’association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM) souhaite recueillir le plus grand nombre de témoignages sur 1915 et sur l’arrivée des rescapés arméniens en France, au Liban et aux Etats-Unis… Nous faisons appel aux familles pour qu’elles nous donnent accès aux témoignages anciens rédigés par les rescapés de 1915. Ces témoignages … Lire la suite

A l’occasion du centenaire de la Grande Guerre (1914-1918), l’association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM) propose une note d’information succincte sur la participation de volontaires arméniens dans l’Armée française, aux côtés des Alliés. Les Arméniens ont vaillamment combattu et versé leur sang pour la France durant la Première Guerre mondiale dans … Lire la suite

A l’occasion du centenaire de la Première indépendance de la République d’Arménie (28 mai 1918 – 2 décembre 1920), l’association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM) vous propose de revenir sur cet événement historique à travers différents documents. Résumé : La Première Guerre mondiale et les années qui ont suivi, ont … Lire la suite

Membres de l’association, bénévoles et partenaires étaient réunis le 5 avril 2018 à Marseille pour la présentation du travail de numérisation et de mise en ligne de l’intégralité du quotidien en langue arménienne Haratch. « Haratch » signifie « En avant », en français. Mais c’est paradoxalement d’un retour en arrière sur l’histoire du journal … Lire la suite

Zabel Essayan (1878-1943) est une personnalité de la vie culturelle arménienne. Intellectuelle engagée, Zabel Essayan est considérée comme la femme de lettres la plus marquante de la littérature arménienne. L’association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne (ARAM) vous propose une note d’information retraçant succintement son parcours et son travail. Note de l’association … Lire la suite

Bienvenue sur la nouvelle version du site Internet de l’association pour la recherche et l’archivage de la mémoire arménienne. En parcourant notre site, vous découvrirez quantité d’informations et de documents qui constituent nos archives. Plus ergonomique, plus rapide et accessible sur les mobiles et tablettes, ce sont plus de 400 Go de données numérisées que … Lire la suite